The time has come for negative sentences! The first thing we notice is, very basically speaking, we just have to put “Nie” into the sentence for it to become negative. But we have to be careful: “Nie” always comes before the thing we want to negate. In most cases right now, we want to negate the verb of the sentence. Nie + Verb.
Nie noszę koszuli | I do not wear a shirt |
To nie jest pies | This is not a dog |
We have seen an exception in definitions X to Y / X to nie Y. It doesn’t really have a verb.
Lew to kot | A lion is a cat. |
Jabłko to nie zwierzę | An apple is not an animal |
It is as if it had some invisible 'jest': "Lew to [jest/] kot", "Jabłko to nie [jest/] zwierzę". So we could say that anyway you negate the invisible być in there. Now you may have noticed that “Nie noszę koszuli” is a bit odd. There’s a -i there, so it means… it’s in genitive? How could it be? Does it mean all negations are in genitive? Not really. Apparently a lot of misconceptions around this course prompted Jellei, the Duolingo Polish course contributor/moderator, to make a guide for negation. It is really comprehensive and helpful even in future lessons, I think, so I will link to it below: https://forum.duolingo.com/comment/28545847/Everything-I-hope-that-you-need-to-know-about-Polish-negations The rule is: If a verb that takes Accusative in a declarative sentence gets negated, its object takes Genitive instead. Only Accusative changes its case to Genitive. The other cases just stay the same.
For example - Na przykładMamy koszulę | We have a shirt | Accusative Singular |
Nie mamy koszuli | We do not have a shirt | Negative Genitive Singular |
Widzimy kawę | We see coffee | Accusative Singular |
Nie widzimy kawy | We do not see coffee | Negative Genitive Singular |
- | ||
To jest dom | This is a house | Nominative Singular |
To nie jest dom | This is not a house | Negative Nominative Singular |
Jestem kobietą | I am a woman | Instrumental Singular |
Nie jestem kobietą | I am not a woman | Negative Instrumental Singular |
Now we saw most rules for Genitive in the previous lesson, but Duolingo doesn’t introduce the genitive demonstrative pronouns until this lesson, so I’ll put it here. Below is a table for the demonstrative pronouns in genitive (dopełniacz). https://www.clozemaster.com/blog/polish-demonstrative-pronouns
Singular - Liczba pojedyncza Genitive - Dopełniacz |
||
---|---|---|
Distance to the person speaking |
Gender Rodzaj |
Demonstrative Pronoun Zaimek wskazujący |
Closer to the person x ---> y |
♂ Męski - Male | tego |
⚲ Nijaki - Neuter | tego | |
♀ Żeński - Female | tej | |
Farther from the person x -----------> y |
♂ Męski - Male | tamtego |
⚲ Nijaki - Neuter | tamtego | |
♀ Żeński - Female | tamtej |
Nie lubię tamtej kobiety | I don’t like that woman | Genitive Feminine |
Ta kobieta nie lubi tamtej kawy | This woman doesn’t like that coffee. | Genitive Feminine |
Nie widzę tego psa | I don’t see this dog | Genitive Masculine |
Nie widzę tamtego mężczyzny | I don’t see that man. | Genitive Masculine |
Nie widzę tego dziecka | I don’t see this child | Genitive Neuter |
Nie lubię tego ciasteczka | I don’t like this cookie | Genitive Neuter |
Mali chłopcy nie lubią zupy | Little boys don’t like soup |
Nie widzę kobiety | I don’t see the woman |
Nie widzę dziewczynki | I don’t see the girl |
Oni nie słyszą konia | They don’t hear the horse. |
Nie słyszę tamtego kota | I don’t hear that cat |